| Förra vers Nästa vers |
Kolosserbrevet 1: 3 |
| 2000 Vi tackar alltid Gud, vår herre Jesu Kristi fader, var gång vi ber för er, | reformationsbibeln Vi tackar alltid Gud och vår Herre Jesu Kristi Fader, när vi ber för er. | folkbibeln Vi tackar alltid Gud, vår Herre Jesu Kristi Fader, när vi ber för er. |
| 1917 Vi tacka Gud, vår Herres, Jesu Kristi, Fader, alltid för eder i våra böner, | 1873 Vi tackom Gudi, och vårs Herras Jesu Christi Fader, och bedjom alltid för eder. | 1647 Chr 4 Vi tacke Gud oc vor HErris JEsu Christi Fader / naar vi bede altjd for eder / |
| norska 1930 3 Vi takker alltid Gud og vår Herre Jesu Kristi Fader når vi beder for eder, | Bibelen Guds Ord Vi takker Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, og ber alltid for dere, | King James version We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, |