| Förra vers Nästa vers |
Kolosserbrevet 1: 13 |
| 2000 Han har räddat oss ur mörkrets välde och fört oss in i sin älskade sons rike, | reformationsbibeln Han som har frälst oss från mörkrets välde och fört oss in i sin älskade Sons rike. | folkbibeln Han har frälst oss från mörkrets välde och fört oss in i sin älskade Sons rike. |
| 1917 Ty han har frälst oss från mörkrets välde och försatt oss i sin älskade Sons rike. | 1873 Hvilken oss uttagit hafver ifrå mörksens väldighet, och hafver försatt oss uti sin älskeliga Sons rike; | 1647 Chr 4 Hvilcken som strjde os af Mørckens mact / oc ofversætte (os) i sin elskelige Søns Rige / |
| norska 1930 13 han som fridde oss ut av mørkets makt og satte oss over i sin elskede Sønns rike, | Bibelen Guds Ord Han er Den som har fridd oss ut av mørkets makt og satt oss over i Sin elskede Sønns rike. | King James version Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son: |
| 1:9-13 AA 478;2T 521 1:13 DA 320;ML 42; SC 112 info |