Förra vers Nästa vers |
Kolosserbrevet 1: 15 |
2000 Han är den osynlige Gudens avbild, den förstfödde i hela skapelsen, | reformationsbibeln Han är den osynlige Gudens avbild, förstfödd framför allt skapat. | folkbibeln Han är den osynlige Gudens avbild, förstfödd före allt skapat. |
1917 i honom som är den osynlige Gudens avbild och förstfödd före allt skapat. | 1873 Hvilken är osynliga Guds beläte, förstfödder för all kreatur. | 1647 Chr 4 Hvilcken der er den usiunlige Guds Billede / all Creaturis Førstefødde. |
norska 1930 15 Og han er et billede av Gud den usynlige, den førstefødte fremfor enhver skapning; | Bibelen Guds Ord Han er bildet av den usynlige Gud, Den førstefødte framfor hele skapningen. | King James version Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: |
1:14-17 5BC 1126; CD 43;DA 649; 6T 59-60 1:15-18 DA 288 info |