| Förra vers Nästa vers |
Kolosserbrevet 2: 17 |
| 2000 Sådant är skuggan av det som skulle komma; själva kroppen är Kristus. | reformationsbibeln som är en skugga av det som skulle komma, Kristi kropp. | folkbibeln Allt detta är bara en skugga av det som skulle komma, men verkligheten själv är Kristus. |
| 1917 Sådant är allenast en skuggbild av vad som skulla komma, men verkligheten själv finnes hos Kristus. | 1873 Hvilket är skuggen af det som tillkommande var; men kroppen sjelf är i Christo. | 1647 Chr 4 Hvilcke ere en Skygge om de Ting som skulde komme / Men Legomet er Christi. |
| norska 1930 17 disse ting er en skygge av det som skulde komme, men legemet hører Kristus til. | Bibelen Guds Ord som bare er en skygge av de kommende ting, da legemet tilhører Kristus. | King James version Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ. |
| 2 7BC 906-7 2:13-17 6BC 1061; DA 630;1SM 237;SR 306 2:17-19 6T 235 info |