| Förra vers Nästa vers |
Kolosserbrevet 3: 9 |
| 2000 Ljug inte för varandra, ni har ju klätt av er den gamla människan och hennes vanor | reformationsbibeln Ljug inte för varandra, ni som har klätt av er den gamla människan med hennes gärningar | folkbibeln Ljug inte på varandra. Ni har ju klätt av er den gamla människan med hennes gärningar |
| 1917 I skolen icke ljuga på varandra. I haven ju avklätt eder den gamla människan med hennes gärningar | 1873 Ljuger icke för hvarannan; afkläder eder den gamla menniskan med hans gerningar; | 1647 Chr 4 Liuer icke for hvre andre / i som hafve afført det gamle Menniske med sine Gierninger: |
| norska 1930 9 lyv ikke mot hverandre, I som har avklædd eder det gamle menneske med dets gjerninger | Bibelen Guds Ord Lyv ikke for hverandre, siden dere har avkledd dere det gamle menneske med dets gjerninger, | King James version Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; |
| 3:5-15 AA 477-8 - 3:9,10 4T 92 info |