| Förra vers Nästa vers |
Kolosserbrevet 4: 4 |
| 2000 och göra den känd och tala som jag bör. | reformationsbibeln så att jag kan uppenbara den på det sätt som jag bör tala. | folkbibeln och att jag talar som jag bör, när jag avslöjar den. |
| 1917 ja, bedjen, att jag må uppenbara den med de rätta orden. | 1873 Att jag må det uppenbara, såsom mig bör att tala. | 1647 Chr 4 Ad jeg kan obenbare det / ligesom mig bør ad tale. |
| norska 1930 4 forat jeg kan åpenbare den således som jeg bør tale. | Bibelen Guds Ord så jeg kan åpenbare den, på den måten jeg bør tale. | King James version That I may make it manifest, as I ought to speak. |