| Förra vers Nästa vers |
Första Thissalonikerbrevet 1: 4 |
| 2000 Gud älskar er, bröder, och vi vet att han har utvalt er. | reformationsbibeln Vi vet, bröder, ni av Gud älskade, att ni är utvalda, | folkbibeln Vi vet att ni bröder, Guds älskade, är utvalda av Gud. |
| 1917 Vi veta ju, käre bröder, i Guds älskade, huru det var, när I bleven utvalda: | 1873 Ty, käre bröder, af Gudi älskade, vi vete, huru I ären utvalde; | 1647 Chr 4 Ad vi vide / Brødre / elskte af Gud / eders udvælgelse: |
| norska 1930 4 da vi er visse på at I er utvalgt, brødre, I som er elsket av Gud. | Bibelen Guds Ord og vi vet, elskede brødre, at dere er utvalgt av Gud. | King James version Knowing, brethren beloved, your election of God. |