| Förra vers Nästa vers |
Första Thissalonikerbrevet 4: 4 |
| 2000 Var och en skall lära sig att hålla sin kropp i helgd och ära, | reformationsbibeln att var och en av er vet att ha sitt eget kärl* i helgelse och ära, | folkbibeln och att var och en av er vet att skaffa sig hustru på ett helgat och hedervärt sätt. |
| 1917 och att var och en av eder vet att hava sin egen maka i helgelse och ära, | 1873 Och hvar och en af eder vet behålla sitt fat i helgelse och äro; | 1647 Chr 4 Saa hver af eder skal vide ad besidde sit eget legome / i Helliggiørelse oc Ære: |
| norska 1930 4 at hver av eder vet å vinne sig sin egen make, i helligelse og ære, | Bibelen Guds Ord at hver av dere skal vite hvordan han skal vinne sin egen ektefelle i hellighet og ære, | King James version That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour; |
| 4:4 2T 450(CH 567), 472-6(AH 126; 1TT 267,269-71); 3T 83(1TT 300) info |