| Förra vers Nästa vers |
Andra Thissalonikerbrevet 2: 1 |
| 2000 När det gäller vår herre Jesu Kristi ankomst, då vi skall samlas hos honom, ber vi er, bröder, | reformationsbibeln Men vi ber er, bröder, angående vår Herre Jesu Kristi återkomst* och vårt församlande till honom, | folkbibeln När det gäller vår Herre Jesu Kristi ankomst och hur vi skall samlas hos honom, ber vi er, bröder, |
| 1917 I fråga om vår Herres, Jesu Kristi, tillkommelse, och huru vi skola församlas till honom, bedja vi eder, käre bröder, | 1873 Men vi bedje eder, käre bröder, för vårs Herras Jesu Christi tillkommelse, och för våra församlings skull i honom, | 1647 Chr 4 II.Capitel. MEn vi bede eder / Brødre / for vor HErris JEsu Christi Tilkommelsis skyld / oc vor Forsamlings til hannem / |
| norska 1930 2 Vi ber eder, brødre, vedkommende vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling med ham, | Bibelen Guds Ord Når det gjelder vår Herre Jesu Kristi gjenkomst, brødre, og vår samling med Ham, ber vi dere | King James version Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, |
| 2:1-4 78G 910-1 - 2:1-12 AA 265-6;GG 456;2SM 68 info |