| Förra vers Nästa vers |
Andra Thissalonikerbrevet 2: 14 |
| 2000 Till detta har Gud kallat er med vårt evangelium, för att ni skall vinna vår herre Jesu Kristi härlighet. | reformationsbibeln Till det har han kallat er genom vårt evangelium, för att ni ska få del i vår Herre Jesu Kristi härlighet. | folkbibeln Det är detta som Gud har kallat er till genom vårt evangelium, för att ni skall vinna vår Herre Jesu Kristi härlighet. |
| 1917 Härtill har han ock genom vårt evangelium kallat eder, för att I skolen bliva delaktiga av vår Herres, Jesu Kristi, härlighet. | 1873 I hvilko han eder kallat hafver genom vårt Evangelium, till vårs Herras Jesu Christi härliga egendom. | 1647 Chr 4 Hvor til hand kaldede eder / formedelst vort Euangelium / til vor HErris JEsu Christi Herlighed ad bekomme. |
| norska 1930 14 som han kalte eder til ved vårt evangelium forat I skal vinne vår Herre Jesu Kristi herlighet. | Bibelen Guds Ord Til den kalte Han dere ved vårt evangelium, for å kunne vinne fram til vår Herre Jesu Kristi herlighet. | King James version Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ. |
| 2:13-17 8T 226-7 - 2:14 DA 341 info |