| Förra vers Nästa vers |
Andra Thissalonikerbrevet 3: 1 |
| 2000 Och så, bröder, be för oss att Herrens ord vinner spridning och anseende, så som har skett hos er, | reformationsbibeln Till slut, bröder, be för oss att Herrens ord snabbt ska spridas och blir prisat, liksom också hos er, | folkbibeln För övrigt, bröder, be för oss att Herrens ord snabbt utbreder sig och blir ärat, liksom hos er, |
| 1917 För övrigt, käre bröder, bedjen för oss, att Herrens ord må hava framgång och komma till ära hos andra likasom hos eder, | 1873 Yttermera, kära bröder, beder för oss, att Herrans ord må hafva framgång, och prisadt varda, såsom ock när eder; | 1647 Chr 4 III.Capitel FRemdeelis / Brødre / bedeer for os / ad HErrens Ord maa hafve frit løøb / oc prjsis / lige som oc hoos eder / |
| norska 1930 3 For øvrig, brødre, bed for oss at Herrens ord må ha fremgang og bli forherliget likesom hos eder, | Bibelen Guds Ord Til slutt, brødre, be for oss at Herrens ord må få fritt løp og bli æret, slik det allerede er hos dere, | King James version Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you: |