| Förra vers Nästa vers |
Första Timotheusbrevet 1: 14 |
| 2000 Vår herres nåd har överflödat, med tro och kärlek i Kristus Jesus. | reformationsbibeln Men vår Herres nåd har desto mer överflödat med tro och kärlek som är i Kristus Jesus. | folkbibeln Vår Herres nåd överflödade och med den tron och kärleken i Kristus Jesus. |
| 1917 Och vår Herres nåd blev så mycket mer överflödande, med tron och kärleken i Kristus Jesus. | 1873 Men vårs Herras nåd hafver dess mer öfverflödat, genom trona och kärleken, i Christo Jesu. | 1647 Chr 4 Men vor HErris Naade var dis ofverflødigere / med Tro oc Kierlighed / som er i Christo JEsu. |
| norska 1930 14 og vår Herres nåde blev overvettes stor med tro og kjærlighet i Kristus Jesus. | Bibelen Guds Ord Og desto mer overstrømmende ble vår Herres nåde med den tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus. | King James version And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus. |