Förra vers Nästa vers |
Första Timotheusbrevet 4: 13 |
2000 Läs högt ur skrifterna, förmana och undervisa, tills jag kommer. | reformationsbibeln Fortsätt att läsa högt ur Skriften, förmana och undervisa tills jag kommer. | folkbibeln Fortsätt att föreläsa Skriften och att förmana och undervisa tills jag kommer. |
1917 Var nitisk i att föreläsa skriften och i att förmana och undervisa, till dess jag kommer. | 1873 Håll på att läsa, förmana, lära, tilldess jag kommer. | 1647 Chr 4 Blif hart ved Læsningen / Formanelsen / Lærdommen / indtil jeg kommer. |
norska 1930 13 Legg vinn på oplesningen av Skriften, på formaningen, på læren, inntil jeg kommer! | Bibelen Guds Ord Ta vare på opplesningen av Skriften, formaningen og læren inntil jeg kommer. | King James version Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. |
4:12-16 7BC 918; GW 124-5;21 504-5 642-3;4T 440;5 524, 593(2TT 234-5) info |