Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Timotheusbrevet 5: 12


2000
och faller under domen att ha brutit sitt första trohetslöfte.
reformationsbibeln
och de drar domen över sig, eftersom de har brutit sin första tro.
folkbibeln
och drar domen över sig, eftersom de har förnekat sin första tro.
1917
och de äro då hemfallna åt dom, eftersom de hava brutit sin första tro.
1873
Och hafva sin dom, att de den första tron brutit hafva.
1647 Chr 4
Som hafve deres dom / ad de hafve rygget den første Tro.
norska 1930
12 og dermed har de den dom at de har brutt sin første tro.
Bibelen Guds Ord
De rammes av dom, siden de har kastet fra seg sin første tro.
King James version
Having damnation, because they have cast off their first faith.

danska vers