Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Timotheusbrevet 2: 3


2000
Var också du beredd att slita ont som en god soldat åt Kristus Jesus.
reformationsbibeln
Lid också du som en god Jesu Kristi soldat*.
folkbibeln
Lid också du som en god Kristi Jesu soldat.
1917
Bär ock du ditt lidande såsom en god Kristi Jesu stridsman.
1873
Lid och umgäll, såsom en god Jesu Christi stridsman.
1647 Chr 4
Derfor ljd du det onde / som en god JEsu Christi Stridsmand.
norska 1930
3 Lid ondt med mig som en god Kristi Jesu stridsmann!
Bibelen Guds Ord
Derfor må også du lide ondt som en god Jesu Kristi stridsmann.
King James version
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.

danska vers      


2 7 BC 915-20 - AA 500-1(GW 108);7BC 915, 920;FE 341;2T 343 2:2-5 4T352-3 - 2:3 AA 170,506-7; 2BC 1003;COL 55;Ed 295(CG 157;ML 319);EW 46(ML 309);FE 301;GC 257; MYP 30,96;PK 407;2SM 124 1T 355,508,692;2T 102,150-2,313, 710;3T 323(GW 320),326,423,434; 4T 39;5T 279, 293;6T 335(CM 54;2TT 550);ST 52   info