| Förra vers Nästa vers |
Andra Timotheusbrevet 2: 6 |
| 2000 Arrendatorn som gör det tunga arbetet bör vara den förste som får sin del av skörden. | reformationsbibeln Jordbrukaren som arbetar hårt måste först få del av skörden. | folkbibeln Jordbrukaren som arbetar hårt bör först och främst få del av skörden. |
| 1917 Åkermannen, han som gör arbetet, bör främst av alla få njuta av frukten. | 1873 Åkermannen, som åkren brukar, honom bör först få af fruktene. | 1647 Chr 4 Den Bonde / som arbeyder / bør det først ad nyde Fructerne. |
| norska 1930 6 Den bonde som arbeider, bør først nyte fruktene. | Bibelen Guds Ord Den bonden som gjør seg flid i arbeidet, skal være den første til å få del i fruktene. | King James version The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. |
| 2 7 BC 915-20 info |