Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Timotheusbrevet 2: 7


2000
Tänk igenom vad jag här har sagt. Herren skall låta dig förstå allt.
reformationsbibeln
Tänk på vad jag säger, och må Herren ge dig förstånd i allt.
folkbibeln
Förstå rätt vad jag säger. Herren skall ge dig insikt i allt.
1917
Fatta rätt vad jag säger; Herren skall giva dig förstånd i allt.
1873
Märk hvad jag säger; men Herren skall gifva dig i all ting förstånd.
1647 Chr 4
Act hvad jeg siger / Thi HErren gifver dig Forstand i alle Ting.
norska 1930
7 Forstå det jeg sier! for Herren skal gi dig forstand på alt.
Bibelen Guds Ord
Tenk over hva jeg sier, og må Herren gi deg forstand i alle ting!
King James version
Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.

danska vers      


2 7 BC 915-20 - 2:7 7BC 915;6T 134(2TT 414)   info