Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Timotheusbrevet 3: 7


2000
som ständigt blir undervisade men aldrig lyckas komma till insikt om sanningen.
reformationsbibeln
som ständigt blir undervisade men aldrig kan komma till kunskap om sanningen.
folkbibeln
och som ständigt undervisas men aldrig kan komma till insikt om sanningen.
1917
kvinnor som alltjämt hålla på med att lära, men aldrig kunna komma till kunskap om sanningen.
1873
Alltid läras de, och kunna dock aldrig komma till sanningens kunskap.
1647 Chr 4
Som lerre altjd / oc kunde aldrig komme til Sandheds bekiendelse.
norska 1930
7 og alltid lærer og aldri kan komme til sannhets erkjennelse.
Bibelen Guds Ord
De lærer bestandig og er likevel aldri i stand til å komme til sannhets erkjennelse.
King James version
Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.

danska vers      


3 MM 114

3:7 SR 34; 1T 418 (1TT 167); 3T 53; TM 346, 401   info