| Förra vers Nästa vers |
Titusbrevet 3: 4 |
| 2000 Men när Guds, vår frälsares, godhet och kärlek till människorna blev uppenbara | reformationsbibeln Men när Guds, vår Frälsares, godhet och kärlek till människorna uppenbarades, | folkbibeln Men när Guds, vår Frälsares, godhet och kärlek till människorna uppenbarades, |
| 1917 Men när Guds, vår Frälsares, godhet och kärlek till människorna uppenbarades, | 1873 Men sedan Guds, vår Frälsares, godhet och kärlek till menniskorna uppenbarades; | 1647 Chr 4 Men der Guds vor Frelseris Fromhed oc Kierlighed til menniskene / obenbaredis / |
| norska 1930 4 men da Guds, vår frelsers godhet og kjærlighet til menneskene blev åpenbaret, | Bibelen Guds Ord Men da Guds, vår Frelsers godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, | King James version But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, |
| 3:1-8 SL 87 - 3:3-5 5BC 1122; COL 397; DA 317- MB 75 MH 65-6 SD 105 info |