| Förra vers Nästa vers |
Filemonbrevet 1: 2 |
| 2000 och till vår syster Apfia, vår medkämpe Archippos och församlingen som möts i ditt hus. | reformationsbibeln och till Appfia, den älskade, och Arkippus, vår medkämpe, och till församlingen i ditt hus. | folkbibeln och till vår syster Appfia, vår medkämpe Arkippus och till församlingen i ditt hus. |
| 1917 och Appfia, vår syster, och Arkippus, vår medkämpe, och den församling som kommer tillhopa i ditt hus. | 1873 Och de älskeliga Apphie, och Archippo, vår medstridare, och den församling som i ditt hus är: | 1647 Chr 4 Oc Apphiam den elskelige (Qvinde/) oc Archippum vor Medstrjdere / oc den Meenighed i dit Huus: |
| norska 1930 2 og til Appia, vår søster, og til Arkippus, vår medstrider, og til menigheten i ditt hus: | Bibelen Guds Ord til den kjære Appia og til vår kampfelle Arkippus og til menigheten i ditt hus: | King James version And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house: |