| Förra vers Nästa vers |
Filemonbrevet 1: 10 |
| 2000 Jag vädjar för Onesimos, mitt barn som jag har fött i min fångenskap, | reformationsbibeln Jag vädjar till dig för min son Onesimus, som jag har fött i mina bojor, | folkbibeln Jag vädjar till dig för mitt barn, som jag har fött i min fångenskap, för Onesimus, |
| 1917 ja, jag beder dig för min son, den som jag har fött i min fångenskap, för Onesimus, | 1873 Så förmanar jag dig, för min son Onesimo, den jag födde i minom bandom; | 1647 Chr 4 Saa formaner jeg dig for min Søn Onesimo / som jeg aulede i mone Baand / |
| norska 1930 10 ber jeg dig for min sønn, som jeg har avlet i mine lenker, Onesimus, | Bibelen Guds Ord jeg ber deg på vegne av min sønn Onesimus, som jeg er blitt åndelig far til mens jeg er i mine lenker. | King James version I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds: |