| Förra vers Nästa vers |
Filemonbrevet 1: 25 |
| 2000 Nåd från vår herre Jesus Kristus åt er ande. | reformationsbibeln Vår Herre Jesu Kristi nåd vare med er ande. Amen. | folkbibeln Herren Jesu Kristi nåd vare med er ande. |
| 1917 Herrens, Jesu Kristi, nåd vare med eder ande. | 1873 Vårs Herras Jesu Christi nåd vare med edar anda. Amen. Sänd af Rom, med Onesimo, tjenaren. | 1647 Chr 4 Vor HErris JEsu Christi Naade (være) med eders Aand / AMEN. Til Philemonem / Blef skrefven af Rom / med en Huusknect Onesimo. |
| norska 1930 25 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med eders ånd! | Bibelen Guds Ord Vår Herre Jesu Kristi nåde være med deres ånd! Amen. | King James version The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. |