| Förra vers Nästa vers |
Hebreerbrevet 2: 1 |
| 2000 Därför måste vi desto mer ge akt på det vi har fått höra, så att vi inte tappar kursen. | reformationsbibeln Därför ska vi desto mer ge akt på det vi har hört, så att vi inte driver bort ifrån det*. | folkbibeln Därför måste vi så mycket mer ta fasta på det vi har hört, så att vi inte driver bort med strömmen. |
| 1917 Därför böra vi så mycket mer akta på det som vi hava hört, så att vi icke gå förlorade. | 1873 Derföre skole vi dess bätter taga vara på det oss sagdt är, att vi tilläfventyrs icke förderfves. | 1647 Chr 4 II.Capitel. DErfor bør det os dis meere ad tage vare / paa de ting / som vi hafve hørt / ad vi skulle icke forgaae. |
| norska 1930 2 Derfor må vi så meget mere gi akt på det vi har hørt, forat vi ikke skal drive bort derfra. | Bibelen Guds Ord Derfor må vi gi desto større akt på det vi har hørt, så vi ikke driver bort. | King James version Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip. |
| 2 1SM 41 - 2:1-3 marg. 2SM 38 - 2:1-4 FE 404; 1SM 190 info |