Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 2: 5


2000
Det är inte änglar han har satt över den kommande värld som vi talar om.
reformationsbibeln
För det är inte under änglar han har lagt den kommande världen som vi talar om.
folkbibeln
Det är inte under änglar han har lagt den kommande världen som vi talar om.
1917
Ty det var icke under änglars välde som han lade den tillkommande världen, den som vi tala om.
1873
Ty han hafver icke undergifvit Änglomen den tillkommande verldena, der vi om tale.
1647 Chr 4
Thi hand lagd eik det tilkommende Jorderige / oc hvilcket vi tale / under Engle.
norska 1930
5 For det var ikke under engler han la den kommende verden, som vi taler om.
Bibelen Guds Ord
For Han har ikke lagt den kommende verden, den vi taler om, under engler.
King James version
For unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.

danska vers      


2 1SM 41   info