Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 5: 8


2000
Fast han var son lärde han sig lyda genom att lida,		reformationsbibeln
Trots att han var Son, lärde han sig lydnad genom sitt lidande.		folkbibeln
Fastän han var Son, lärde han sig lydnad genom sitt lidande.
1917
Så lärde han, fastän han var ”Son”, lydnad genom sitt lidande;		1873
Och ändå han var Guds Son, hafver han dock af thy han led lärt lydno.		1647 Chr 4
Oc alligevl ad hand var Guds Søn / lærde dog den Lydighed / af de ting hand lidde.
norska 1930
8 og således lærte han, skjønt han var Sønn, lydighet av det han led,		Bibelen Guds Ord
Og selv om Han var Sønn, lærte Han lydighet ved det Han led. 		King James version
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

danska vers      


5:1-9 1SM 261-2

5:7-9 7BC 924, 927; 2T 201 (1TT 220)   info