| Förra vers Nästa vers |
Hebreerbrevet 6: 4 |
| 2000 Ty människor som har avfallit fast de en gång har blivit upplysta och smakat den himmelska gåvan, fått del av helig ande | reformationsbibeln För de som en gång har blivit upplysta, och som har smakat den himmelska gåvan och har fått del av den Helige Ande, | folkbibeln Ty de som en gång tagit emot ljuset och smakat den himmelska gåvan, fått del av den helige Ande |
| 1917 Ty dem till vilka ljuset en gång har kommit, och som hava smakat den himmelska gåvan och blivit delaktiga av helig ande, | 1873 Ty det är omöjeligit att de, som en gång upplyste äro, och smakat hafva den himmelska gåfvan, och delaktige vordne äro af den Helga Anda; | 1647 Chr 4 thi det er umuuligt / ad de / som ere een gang opliuste / oc hafve smaget den himmelske Gafve / oc ere blefne deelactige i den Hellig-Aand / |
| norska 1930 4 For det er umulig at de som engang er blitt oplyst og har smakt den himmelske gave og fått del i den Hellige Ånd | Bibelen Guds Ord For dem som en gang har blitt opplyst og har smakt den himmelske gave og har fått del i Den Hellige Ånd | King James version For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, |