| Förra vers Nästa vers |
Hebreerbrevet 7: 6 |
| 2000 Men Melkisedek, som inte var av deras släkt, uppbar tionde av Abraham och välsignade honom som dock hade fått Guds löften, | reformationsbibeln Men han, som inte var av deras släkt, tog tionde av Abraham och välsignade honom som hade löftena. | folkbibeln Men Melkisedek, som inte var av deras släkt, uppbar tionde av Abraham och välsignade honom som ägde löftena. |
| 1917 tog denne, som icke var av deras släkt, tionde av Abraham och välsignade honom, densamme som hade fått löftena. | 1873 Men den, hvilkens slägte icke räknas ibland dem, han tog tiond af Abraham, och välsignade honom som löftet hade. | 1647 Chr 4 Men den / som icke siundis i Slects Register blant dem / hand tog Tjende af Abraham / oc velsignede dem / som hafde Forjættelserne. |
| norska 1930 6 så har denne, som ikke regner sin ætt fra dem, tatt tiende av Abraham og velsignet ham som hadde løftene. | Bibelen Guds Ord Men han som ikke stammer fra dem, tok imot tiende fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene. | King James version But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises. |
| 7:4-7 CS 66-7; MM 216 info |