Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 7: 15


2000
Det hela blir än klarare när det nu uppstår en präst av annat slag, lik Melkisedek däri
reformationsbibeln
Och det blir ännu tydligare om det i likhet med Melkisedek uppstår en annan präst,
folkbibeln
Ännu tydligare är det, när en annan präst lik Melkisedek uppstår.
1917
Och ännu mycket tydligare blir detta, då nu en präst av annat slag uppstår, lik Melkisedek däri,
1873
Och är det ännu klarare, medan en annar Prest efter Melchisedeks sätt uppkommer;
1647 Chr 4
Oc det er end ydermeere klart / Dersom der opstaar en anden præst / efter melchisedechs Lignelse /
norska 1930
15 Og enn mere klart er det når det opstår en annen prest efter Melkisedeks vis,
Bibelen Guds Ord
Og det blir enda mer overveldende tydelig hvis det oppstår En annen prest i likhet med Melkisedek,
King James version
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

danska vers