Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 7: 20


2000
Till detta kommer Guds ed. De andra blev präster utan någon ed,
reformationsbibeln
Och lika mycket som det inte har skett utan ed, för de andra har ju blivit präster utan någon ed,
folkbibeln
Detta skedde inte utan ed. De andra blev präster utan någon ed,
1917
Och i så måtto som detta icke har kommit till stånd utan edlig bekräftelse — det är nämligen så, att medan de andra hava blivit präster utan edlig bekräftelse,
1873
Och så mycket mer, att det icke skedde utan ed; ty de förre äro utan ed Prester vordne;
1647 Chr 4
Oc saa vjt (det skeede) uden Eed / Thi de andre er blefne Præster uden Eed /
norska 1930
20 Og så visst som det ikke gikk for sig uten ed -
Bibelen Guds Ord
Og ettersom Han ikke ble gjort til prest uten ed -
King James version
And inasmuch as not without an oath he was made priest:

danska vers