Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 21: 14


2000
Blinda och lytta kom fram till honom i templet, och han botade dem.
reformationsbibeln
Och blinda och lama kom till honom i templet, och han botade dem.
folkbibeln
På tempelplatsen* kom blinda och lama fram till honom, och han botade dem.
1917
Och blinda och halta kommo fram till honom i helgedomen, och han botade dem.
1873
Och till honom kommo blinde och halte i templet; och han gjorde dem helbregda.
1647 Chr 4
Oc der ginge Blinde oc Halte til hannem i Templen: Oc hand helbredede dem.
norska 1930
14 Og det kom blinde og halte til ham i templet, og han helbredet dem.
Bibelen Guds Ord
Og blinde og lamme kom til Ham i templet, og Han helbredet dem.
King James version
And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.

danska vers      


21 UL 78.2
21:12 - 16 DA 589-93; 3SM 406; 9T 75
21:14 MM 123   info