Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 9: 20


2000
och sade: Med detta blod bekräftas det förbund som Gud har fastställt för er.
reformationsbibeln
Och sa: Detta är förbundets blod, som Gud har förordnat åt er.
folkbibeln
Han sade: Detta är förbundets blod, det förbund som Gud har befallt er att hålla.
1917
och sade: ”Detta är förbundets blod, det förbunds som Gud har stadgat för eder.”
1873
Och sade: Detta är Testamentsens blod, det Gud hafver eder budit.
1647 Chr 4
Oc sagde / Dette er det Testamentis blod / som Gud hafver befalit eder.
norska 1930
20 Dette er den pakts blod som Gud har foreskrevet for eder.
Bibelen Guds Ord
Og han sa: "Dette er paktens blod, den pakt som Gud har sluttet med dere."
King James version
Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.

danska vers      


9 8T 284-5

9:18-20 1BC 1107; FE 507; PP 312   info