| Förra vers Nästa vers |
Hebreerbrevet 10: 10 |
| 2000 Efter denna Guds vilja har vi helgats genom att Jesu Kristi kropp blev offrad en gång för alla. | reformationsbibeln Genom denna vilja -har vi blivit helgade genom Jesu Kristi kropps offer en gång för alla. | folkbibeln Och i kraft av denna vilja är vi helgade genom att Jesu Kristi kropp blev offrad en gång för alla. |
| 1917 Och i kraft av denna ”vilja” hava vi blivit helgade, därigenom att Jesu Kristi ”kropp” en gång för alla har blivit offrad. | 1873 I hvilkom vilja vi helgade ärom ena reso, genom Jesu Christi kropps offer. | 1647 Chr 4 I hvilcken Villie vi ere helliggiorde / formedelst JEsu Christi Legomis Offer een gang. |
| norska 1930 10 og ved denne vilje er vi helliget ved ofringen av Jesu Kristi legeme en gang for alle. | Bibelen Guds Ord Ved denne viljen er vi blitt helliget ved ofringen av Jesu Kristi legeme én gang for alle. | King James version By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. |
| 10 7T 40 - 10:10 AA 246 info |