Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hebreerbrevet 10: 28


2000
Den som överger Moses lag måste utan förskoning dö, om två eller tre vittnar mot honom.
reformationsbibeln
Den som förkastar* Mose lag dör utan förbarmande efter två eller tre vittnens ord.
folkbibeln
Den som förkastar Mose lag skall utan förbarmande dö, om två eller tre vittnar mot honom.
1917
Den som föraktar Moses’ lag, han skall ”efter två eller tre vittnens utsago” dödas utan barmhärtighet;
1873
Ho som bryter Mosi lag, han måste dö utan barmhertighet, efter tu eller tre vittne.
1647 Chr 4
Naar Nogen hafver brut Mose Lov / da døør hand uden Barmhiertighed / ved to eller tre Vidne:
norska 1930
28 Har nogen brutt Mose lov, da dør han uten barmhjertighet på to eller tre vidners ord;
Bibelen Guds Ord
Enhver som har brutt Moseloven, skal dø uten barmhjertighet på to eller tre vitners utsagn.
King James version
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:

danska vers      


10 7T 40 - 10:26-29 MYP 114

10:28 1T 651   info