| Förra vers Nästa vers |
Hebreerbrevet 13: 12 |
| 2000 Därför led också Jesus utanför stadsporten för att med sitt blod rena folket. | reformationsbibeln Därför led också Jesus utanför porten*, för att han genom sitt eget blod skulle helga folket. | folkbibeln Därför har också Jesus lidit utanför stadsporten, för att han genom sitt eget blod skulle helga folket. |
| 1917 Därför var det ock utanför stadsporten som Jesus utstod sitt lidande, för att han genom sitt eget blod skulle helga folket. | 1873 Derföre ock Jesus, på det han skulle helga folket med sitt eget blod, hafver han lidit utom porten. | 1647 Chr 4 Hvorfor JEsus oc leed uden for Porten / ad hand skulde hellige Folcket med sit eget Blood. |
| norska 1930 12 derfor led også Jesus utenfor porten, forat han ved sitt eget blod kunde hellige folket. | Bibelen Guds Ord Derfor led også Jesus utenfor porten, for at Han kunne hellige folket med Sitt eget blod. | King James version Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. |
| 13:11-13 7BC 934 - 13:12 7BC 913; DA 741; 4T 121 (1TT 482) info |