Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jakobsbrevet 5: 19


2000
Mina bröder, om en av er kommer bort från sanningen och någon för honom tillbaka,
reformationsbibeln
Bröder, om någon bland er kommer bort från sanningen och någon omvänder honom,
folkbibeln
Mina bröder, om någon bland er kommer bort från sanningen och någon för honom tillbaka,
1917
Mina bröder, om någon bland eder har farit vilse från sanningen, och någon omvänder honom,
1873
Käre bröder, om någor ibland eder fore vill ifrå sanningen, och någor omvände honom;
1647 Chr 4
Brødre / dersom nogen iblant eder er faren vild fra Sandheden / oc nogen omvender hannem /
norska 1930
19 Mine brødre! dersom nogen iblandt eder har faret vill fra sannheten, og en omvender ham,
Bibelen Guds Ord
Brødre, hvis noen blant dere har fart vill fra sannheten, og noen omvender ham,
King James version
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;

danska vers      


5 2SG 143

5:13-20 TM 125

5:19-20 5T 58-9 2TT 20) 346 (2TT 115)   info