| Förra vers Nästa vers |
Petrus första brev 1: 9 |
| 2000 då ni nu står nära målet för er tro: era själars räddning. | reformationsbibeln när ni vinner målet för er tro, era själars frälsning. | folkbibeln då ni nu är på väg att vinna målet för er tro, era själars frälsning. |
| 1917 då I nu ären på väg att vinna det som är målet för eder tro, nämligen edra själars frälsning. | 1873 Och få edor tros ändalykt, nämliga själarnas salighet; | 1647 Chr 4 Førerndes eders Troens Ende der fra / (som er) Sielenes saliggiørelse. |
| norska 1930 9 når I vinner frem til endemålet for eders tro, sjelenes frelse. | Bibelen Guds Ord når dere vinner fram til målet for deres tro, sjelenes frelse. | King James version Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. |
| 1:3-9 AA 517-8 info |