| Förra vers Nästa vers |
Petrus första brev 4: 5 |
| 2000 Men de skall få svara inför honom som står redo att döma levande och döda. | reformationsbibeln De ska avlägga räkenskap inför honom som är redo att döma levande och döda. | folkbibeln Men de skall stå till svars inför honom som är redo att döma levande och döda. |
| 1917 Men de skola göra räkenskap inför honom som är redo att döma levande och döda. | 1873 Hvilke skola göra räkenskap honom, som redo är döma lefvande och döda. | 1647 Chr 4 Hvilcke der skulle giøre hannem regnskab / som er rede til ad dømme Lefvende oc Døde. |
| norska 1930 5 men de skal gjøre regnskap for ham som står ferdig til å dømme levende og døde. | Bibelen Guds Ord Men de skal avlegge regnskap for Ham som er rede til å dømme levende og døde. | King James version Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. |