Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Petrus andra brev 1: 2


2000
Nåd och frid åt er i allt rikare mått genom kunskap om Gud och Jesus, vår herre.		reformationsbibeln
Nåd och frid åt er i allt rikare mått genom kunskapen om Gud och Jesus vår Herre.		folkbibeln
Må nåd och frid i ännu rikare mått komma er till del genom kunskapen om Gud och vår Herre Jesus.
1917
Nåd och frid föröke sig hos eder, i kunskap om Gud och vår Herre Jesus Kristus.		1873
Nåd och frid föröke sig i eder, genom Guds och vårs Herras Jesu Christi kunskap.		1647 Chr 4
Naade oc Fred vorde eder mangfoldig / i Guds oc JEsu vor HErris bekiendelse.
norska 1930
2 Nåde og fred bli eder mangfoldig til del, idet I kjenner Gud og Jesus, vår Herre!		Bibelen Guds Ord
Nåde være med dere og fred i rikt mål i erkjennelsen av Gud og Jesus, vår Herre, 		King James version
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,

danska vers      


1 AA 529-33; 7BC 942-4; 1SM 148

1:1-11 AA 531-3; 2T 471-2 (1TT 266)

1:2 MYP 116; 6T 148

1:2,3 SD 182; 5T 741-2 (2TT 338-40)

1:2-4 TM 227

1:2- 7 6BC 1074-5; COL 281-2   info