| Förra vers Nästa vers |
Johannes första brev 2: 17 |
| 2000 Och världen förgår med sina lockelser, men den som gör Guds vilja består för evigt. | reformationsbibeln Och världen och dess begär förgår, men den som gör Guds vilja förblir i evighet. | folkbibeln Och världen och dess begär förgår, men den som gör Guds vilja förblir i evighet. |
| 1917 Och världen förgår och dess begärelse, men den som gör Guds vilja, han förbliver evinnerligen. | 1873 Och verlden förgås, och hennes lusta; men den som gör Guds vilja, han blifver evinnerliga. | 1647 Chr 4 Oc Verden forgaar / oc dens begæring : Men den som giør Guds Villie / blifvre til ævig tjd. |
| norska 1930 17 Og verden forgår og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, blir til evig tid. | Bibelen Guds Ord Og verden forgår, det samme gjør verdens lyst. Men den som gjør Guds vilje, forblir til evig tid. | King James version And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever. |
| 2:14-17 1T 284 498 2T l96-7 2:17 MB 100 info |