Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannes första brev 2: 25


2000
Och detta är vad han själv lovade oss: det eviga livet.
reformationsbibeln
Och detta är det löfte som han har lovat oss, det eviga livet.
folkbibeln
Och detta är vad han själv lovade oss, det eviga livet.
1917
Och detta är vad han själv har lovat oss: det eviga livet.
1873
Och detta är det löfte, som han oss lofvat hafver, evinnerligit lif.
1647 Chr 4
Oc denne er Forjættelsen / den hand lofvede os / det ævige Ljf.
norska 1930
25 Og dette er det løfte han lovte oss: det evige liv.
Bibelen Guds Ord
Og dette er løftet som Han Selv har gitt oss, det evige liv.
King James version
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

danska vers