| Förra vers Nästa vers |
Johannes första brev 3: 13 |
| 2000 Bröder, bli inte förvånade om världen hatar er. | reformationsbibeln Var inte förvånade, mina bröder, om världen hatar er. | folkbibeln Bröder, var inte förvånade över att världen hatar er. |
| 1917 Förundren eder icke, mina bröder, om världen hatar eder. | 1873 Förundrer icke, mine bröder, om verlden hatar eder. | 1647 Chr 4 Forundrer eder icke / mine Brødre / om verden hader eder. |
| norska 1930 13 Undre eder ikke, brødre, om verden hater eder! | Bibelen Guds Ord Undre dere ikke, mine brødre, om verden hater dere. | King James version Marvel not, my brethren, if the world hate you. |
| 3:9-24 TM 94 3:13 PP 559 info |