Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannes första brev 5: 19


2000
Vi vet att vi är från Gud och att hela världen ligger i den Ondes våld.
reformationsbibeln
Vi vet att vi är av Gud, och att hela världen är i det ondas våld.
folkbibeln
Vi vet att vi tillhör Gud och att hela världen är i den ondes våld.
1917
Vi veta att vi äro av Gud, och att hela världen är i den ondes våld.
1873
Vi vete, att vi ärom af Gudi, och hela verlden är stadd i det onda.
1647 Chr 4
Vi vide / ad vi ere af Gud / oc den gandske Verden ligger i det Onde.
norska 1930
19 Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde;
Bibelen Guds Ord
Vi vet at vi er av Gud, og at hele verden ligger i det onde.
King James version
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

danska vers