| Förra vers Nästa vers |
Johannes tredje brev 1: 1 |
| 2000 Från den gamle till hans käre Gaius, som jag i sanning älskar. | reformationsbibeln Den äldste till den älskade Gajus, som jag älskar i sanningen. | folkbibeln Från den gamle till hans älskade Gajus, som jag älskar i sanningen. |
| 1917 Den äldste hälsar Gajus, den älskade brodern, som jag i sanning älskar. | 1873 Den äldste, dem älskeliga Gajo, den jag älskar i sanningene. | 1647 Chr 4 Den tredie S. Johannis Epistel. I.Capitel. DEn Ældste / Til Gajo den Elskelige / som jeg elsker i Sandhed. |
| norska 1930 1 Den eldste - til Gajus, den elskede, som jeg elsker i sannhet. | Bibelen Guds Ord Den eldste, til den elskede Gaius, som jeg i sannhet elsker: | King James version The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth. |
| 1 8T 241-2 (3TT 245) info |