| Förra vers Nästa vers |
Johannes tredje brev 1: 7 |
| 2000 Det är ju för Namnets skull som de har gett sig ut, och de tar inte emot någonting av hedningarna. | reformationsbibeln De har ju för hans namns skull gått ut och har inte tagit emot något från hedningarna. | folkbibeln Det är ju för Namnets skull de har gått ut, och de har inte tagit emot något av hedningarna. |
| 1917 Ty för hans namns skull hava de dragit åstad, utan att hava tagit emot något av hedningarna. | 1873 Ty de äro utfarne för hans Namns skull, och hafva intet tagit af Hedningarna. | 1647 Chr 4 Thi ad de ere uddragne for hans Nafns skyld / oc de tog intet af Hedningene. |
| norska 1930 7 for det var for hans navns skyld de drog ut, og av hedningene tar de ikke imot noget. | Bibelen Guds Ord For de drog ut for Hans navns skyld, og de tok ikke imot noe fra hedningene. | King James version Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles. |
| 1 8T 241-2 (3TT 245) info |