Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 22: 26


2000
På samma sätt gick det med den andre och den tredje och med alla sju.
reformationsbibeln
På samma sätt också den andre och den tredje, ända till den sjunde.
folkbibeln
På samma sätt gick det med den andre och den tredje och till slut med alla sju.
1917
Sammalunda ock den andre och den tredje, allt intill den sjunde.
1873
Sammalunda ock den andre, och den tredje, allt intill den sjunde.
1647 Chr 4
Oc den giorde lige saa / oc den tredie / indtil siu.
norska 1930
26 Likeså den annen og den tredje, like til den syvende.
Bibelen Guds Ord
På samme måte var det også med den andre og den tredje, helt til den sjuende.
King James version
Likewise the second also, and the third, unto the seventh.

danska vers      


22:23 - 33 DA 603-6   info