Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Uppenbarelseboken 2: 25


2000
Men håll fast vid det ni har, tills jag kommer.		reformationsbibeln
Men håll fast vid det ni har, till dess jag kommer.		folkbibeln
Men håll fast vid det ni har, till dess jag kommer.
1917
hållen allenast fast vid det som I haven, till dess jag kommer.		1873
Dock hvad I hafven, det håller, så länge jag kommer.		1647 Chr 4
Dog det I hafve (det) holder fast indtil jeg kommer.
norska 1930
25 bare hold fast ved det I har, inntil jeg kommer!		Bibelen Guds Ord
Bare hold fast på det dere har, inntil Jeg kommer! 		King James version
But that which ye have already hold fast till I come.

danska vers      


2 1MCP 157, 316.1; RY 156.2; TSB 88.4, 139.2   info