Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Uppenbarelseboken 7: 5


2000
av Judas stam tolv tusen märkta med sigill, av Rubens stam tolv tusen, av Gads stam tolv tusen,
reformationsbibeln
Av Juda stam 12 000 märkta med sigill, av Rubens stam 12 000 märkta med sigill, av Gads stam 12 000 märkta med sigill,
folkbibeln
av Juda stam tolv tusen försedda med sigill, av Rubens stam tolv tusen, av Gads stam tolv tusen,
1917
av Juda stam tolv tusen tecknade, av Rubens stam tolv tusen, av Gads stam tolv tusen,
1873
Af Juda slägte tolftusend tecknade; af Rubens slägte tolftusend tecknade; af Gads slägte tolftusend tecknade;
1647 Chr 4
Af Juda Stamme / tolf tusende beseglede. Af Rubens Stamme / tolf tusende beseglede. Af Gads Stamme / tolf tusende beseglede.
norska 1930
5 av Juda stamme tolv tusen beseglede, av Rubens stamme tolv tusen, av Gads stamme tolv tusen,
Bibelen Guds Ord
Av Juda stamme tolv tusen beseglede, av Rubens stamme tolv tusen beseglede, av Gads stamme tolv tusen beseglede,
King James version
Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.

danska vers      


7 Mar 284.6
7:1 - 9 LS 110-1, 117-9   info