| Förra vers Nästa vers |
Uppenbarelseboken 15: 5 |
| 2000 Sedan såg jag, och templet i himlen, förbundstecknets tält, öppnades, | reformationsbibeln Och därefter såg jag, och se, templet i himlen, vittnesjbördets tabernakel, öppnades. | folkbibeln Därefter såg jag att templet i himlen, vittnesbördets tabernakel, öppnades. |
| 1917 Sedan såg jag att vittnesbördets tabernakels tempel i himmelen öppnades. | 1873 Sedan såg jag; och si, vittnesbördsens tabernakels tempel vardt öppnadt i himmelen; | 1647 Chr 4 Oc der efter saa jeg / oc see / Vidnisbyrdens Tabernackels Tempel blef opladt i Himmelen / |
| norska 1930 5 Og derefter så jeg, og templet med vidnesbyrdets telt i himmelen blev åpnet, | Bibelen Guds Ord Etter dette så jeg, og se, templet, vitnesbyrdets bolig i himmelen, ble åpnet. | King James version And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: |
| 15 UL 277.6 15:5 GC 414-5; PP 357 15:5 - 8 EW 36, 44, 52, 64, 71, 85-6, 120, 124, 266, 280; GC 627-8; LS 117 info |