Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Uppenbarelseboken 20: 2


2000
Och han grep draken, ormen från urtiden som är Djävulen och Satan, och band honom för tusen år
reformationsbibeln
Och han grep draken, den gamle ormen, som är Djävulen och Satan och band honom för tusen år,
folkbibeln
Och han grep draken, den gamle ormen, det är Djävulen och Satan, och band honom för tusen år.
1917
Och han grep draken, den gamle ormen, det är djävulen och Satan, och fängslade honom för tusen år
1873
Och han grep drakan, den gamla ormen, som är djefvulen och Satan, och band honom i tusende år;
1647 Chr 4
Oc hand hafde grebit fat paa Dragen / den gamle Slange / som er Dieflen oc Satanas / oc bundit hannem tusinde Aar:
norska 1930
2 Og han grep dragen, den gamle slange, som er djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år
Bibelen Guds Ord
Han grep dragen, den gamle slange, som er djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år,
King James version
And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

danska vers      


20 EW 51-4, 290-5; GC 657-73; LS 110-1; SR 421-9
20:1, 2 FLB 353.1; Mar 307.1
20:1 - 4 TDG 14.5
20:1 - 7 EW 51-3, 289-91; GC 657-61; 2SG 98
20:1 - 10 GC 485-6   info