| Förra vers Nästa vers |
Första Moseboken 1: 2 |
| 2000 Jorden var öde och tom, djupet täcktes av mörker och en gudsvind svepte fram över vattnet. | reformationsbibeln Och jorden var öde och tom, och mörker var över djupet, och Guds Ande svävade över vattnet. | folkbibeln Jorden var öde och tom, och mörker var över djupet. Och Guds Ande svävade över vattnet. |
| 1917 Och jorden var öde och tom, och mörker var över djupet, och Guds Ande svävade över vattnet. | 1873 Och jorden var öde och tom, och mörker var på djupet, och Guds Ande sväfde öfver vattnet. | 1647 Chr 4 Oc Jorden var øde oc tom / oc (der var) mørck ofven ofver Afgrunden : Oc Guds Aand svefvede ofven ofver Vandene. |
| norska 1930 2 Og jorden var øde og tom, og det var mørke over det store dyp, og Guds Ånd svevde over vannene. | Bibelen Guds Ord Jorden var uformet og tom, og mørket lå over dypets overflate. Og Guds Ånd svevde over vannflatene. | King James version And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. |